在即将到来的重大更新中，我们向游戏中引入了全新的车长观瞄控制机制，这一机制主要用于地面载具上上。像上世纪中叶时期，部分坦克已经安装了比较复杂的火控系统，涵盖了也是设备，激光测距仪和许多先进的设备。为了让我们的游戏更加真实、更有氛围，我们计划将游戏中部分坦克的望远镜和视角控制系统整合进专门的设备——车长观瞄上。

车长观瞄是一个单独的模块，由坦克车长控制。一般来说，车长观瞄都可以进行旋转——例如苏联T-54坦克上最简单的车长塔观瞄或者现代坦克炮塔上的观瞄装置。车长观瞄有自己的独立的十字线和缩放倍率，这一点将会与现实中的坦克相对应。现代坦克上的车长观瞄系统还有自己的夜视装置或热成像通道，还可以配备激光测距仪。另外，一些载具可以通过车长观瞄控制炮塔上的高射机枪或自动武器站。

如果坦克上炮手装有目镜，或者装备了独立的车长火控系统，您还可以使用车长观瞄通过光通道折射来指挥坦克向敌人开火。我们还在陆战历史模式下向坦克添加了自动装表功能，此功能已经在全真模式中实装，现在加入了车长观瞄系统之后，这种机制就更加合理了。

由于车长观瞄只是一种车载设备，而且由车长直接操作。如果设备损坏或者车长阵亡，车长观瞄的系统将会无法使用。如果炮手和其他乘员没有越权操控车长观瞄的权限，载具将无法使用车长的夜视设备或热成像设备。所以下次，擒贼先擒王——先手干掉敌人的车长！

关于望远镜，我们准备将其作为单纯的光学观察设备来使用。望远镜无法继续使用热成像通道或者夜视仪了，下版本中，测距的功能将会从望远镜移到车长观瞄上。

车长观瞄不会影响第三人称视角，也不会影响炮手和望远镜视角，这只是一种全新的用来操控火控的方式。在控制菜单中，将会加入新的选项来控制车长观瞄的开关和相关的武器设备，例如，红外探照灯、猎歼模式下的火炮或同轴/高射机枪等等。

我们希望坦克指挥官们会喜欢这一新功能。我们将会继续努力将车长观瞄系统做得更好。

War Thunder团队