War Thunder background
Den válečných veteránů
Pozor! Tato novinka byla původně publikována na staré verzi webových stránek. V některé verzi webových prohlížečů se může zobrazovat chybně.

 

(11. listopad) má zvláštní místo v srdcích obyvatel Británie a zemí Commonwealthu. Tohoto dne roku 1918 v 11 hodin byla oficiálně ukončena Velká válka – nyní známá jako 1. světová válka. V listopadu roku 1919 král George V oznámil Britům, že tento den bude navždy připomínkou nejvyšší oběti, kterou přinesli ženy i muži v největším konfliktu v dějinách lidstva. Jako symbol tohoto dne byl vybrán mák, jehož všudypřítomné červené květy se objevovaly podél bojišť západní fronty i přes strašlivou zkázu a krveprolití.

 

Zatímco Vzpomínkový den byl původně vytvořen na počest mužů a žen Británie a Commonwealthu zabitých a zraněných během 1. světové války, jeho význam v průběhu následujících desetiletí vzrostl. Vzhledem ke ztrátám utrpěným ve 2. světové válce a následujících konfliktech je Vzpomínkový den možností vzpomenout si a uctít památku mrtvých a zraněných všech národů ve všech válkách.

 

War Thunder je jen jednou z mnoha her na trhu, věnující se válkám a bitvám. Je velmi snadné zapomenout na skutečné životní tragédie, které války způsobily a na ztracené životy mnoha lidí všech národností. Prosíme, věnujte jim alespoň dnes krátkou vzpomínku.

 

Na polích ve Flandrech divoké máky rostou,
tam mezi kříži, řada za řadou.
Zde ležíme. Nahoře mezi červánky,
je možná slyšet zpívat skřivánky,
zde dole kanóny jen svoji píseň řvou.


My už však nevstanem a je to možná zdání,
že včera ještě žili jsme a byli milováni.
Teď jenom tiše ležíme
na polích flanderských.
Náš boj však zase jiní převezmou.


Do vašich rukou dáme my teď svou
hořící pochodeň a vy ji neste dál.
Kdyby vám uhasla, vzpomeňte na náš žal,
že jsme tu padli zbytečně. Jen máky porostou
na polích flanderských.

 

War Thunder tým

Přečtěte si více:
SAV 20.12.48 a emblém jsou dostupné ke dni švédských ozbrojených sil!
Milan se ke svému výročí dočasně vrací za Zlaté orlice!
Kondor II: Ptáčník
Su-27SM: Divoký Flanker!