FAQ
Obecné FAQ

Co je War Thunder?
«

War Thunder je free-to-play multiplatformová MMO hra pro PC, Mac a PlayStation 4, zaměřená na letectvo, obrněná vozidla a námořnictvo z doby 2. světové války a Korejské války. V současnosti je hra ve fázi otevřeného betatestu a pro hráče je dostupná pozemní a letecká část. Námořní část bude přidána v budoucnosti

Je třeba hru zakoupit či platit předplatné?
«

Ne, hra je naprosto zdarma a hrát můžete bez jakýchkoli omezení či poplatků.

Můžu hru hrát v offline módu?
«

Ne, hra vyžaduje stálé připojení k internetu..

Kolik je ve hře módů?
«

Hra má několik PvE a PvP módů, které nabízí různé možnosti obtížnosti. V PvE módu jednoho hráče můžete hrát dynamické kampaně a samostatné mise, případně můžete až se čtyřmi hráči hrát v kooperativním módu. Hlavní devízou War Thunderu je ale PvP multiplayerové prostředí, kde hráči mají k dispozici velký výběr různých typů misí v různých módech s bohatým nastavením obtížnosti. V režimu „Náhodné bitvy“ spolu hráči bojují navzájem a plní úkoly typu obsazování pozic, eliminace nepřítele či ochrana určitých bodů. Ve hře jsou tři hlavní úrovně obtížnosti – arkádová, realistická a simulátorová. Rovněž můžete v menu „Eventy“ vstoupit do bitev rekonstruujících historické bitvy. Rovněž máme mise vytvářené samotnými hráči, které můžete stáhnout z internetu (live.warthunder.com), a také editor misí „Custom Missions“ – zde si můžete vytvořit misi dle vlastních preferencí.

Kolik hráčů může hrát společně?
«

Do hry se do dneška registrovalo přes 6 milionů uživatelů. Ve většině herních módů jsou ale mapy navrženy pro maximální počet 32 hráčů, rozdělených do dvou týmů.

Jaká letadla a pozemní vozidla jsou ve hře k dispozici?
«

Hráči si mohou vybrat mezi vojenskými letouny šesti národů – Sovětského svazu, Německa, Japonska, Velké Británie, USA a Itálie. V těchto národnostech jsou rovněž zahrnuty i národy jako Austrálie, Francie a další. Hráči mohou ovládat stíhačky, bitevní letouny, lehké a těžké bombardéry a také palubní letouny. Současný seznam dostupných letadel je k vidění na této adrese: https://wiki.warthunder.com/index.php?title=Category:Aviation. V pozemní části hry máme v současné době přístupné dva národy – Německo a SSSR. Tyto národy mají přístup k lehkým, středním a těžkým tankům, samohybným dělům, stíhačům tanků a nově i samohybným protileteckým kanónům. Seznam pozemních vozidel je dostupný zde: https://wiki.warthunder.com/index.php?title=Category:Ground_vehicles Celkově vzato je ve hře v současnosti dostupných více než 350 letadel a přes 80 pozemních vozidel, nová letadla a vozidla jsou pak přidávána s každou větší aktualizací. Celkem se 2. světové války účastnilo zhruba 9000 různých typů letadel a pozemních vozidel a tohoto počtu se budeme snažit dosáhnout.

Budou moci na jedné mapě hrát letadla i pozemní jednotky?
«

V současnosti máme oddělené mapy pro letecké bitvy, tankové bitvy i smíšené bitvy

Jaké jsou systémové požadavky pro hraní War Thunderu?
«

Systémové požadavky najdete zde: systémové požadavky

Můžou hráči z celého světa hrát na jakémkoliv z amerických, evropských, ruských či asijských serverů?
«

Máme jeden globální server pro uživatelské účty. Uživatel si může zvolit, na jakém serverovém clusteru chce hrát, takže můžou komunikovat s lidmi z mnoha zemí světa stejně jako s lidmi z vlastní země.

Kolik jazyků hra podporuje?
«

V současnosti je hra dostupná v angličtině, ruštině, němčině, francouzštině, španělštině, italštině, portugalštině, češtině, polštině, turečtině, čínštině, japonštině a taiwanštině. Nastavení jazyka je možné změnit ve spouštěcím klientu hry.

Lze za reálnou měnu získat nějaké herní výhody?
«

Absolutně ne! Neexistuje zde způsob, jak za pomoci reálných peněz získat jakoukoliv výhodu ve hře. Můžete koupit prémiovou měnu, tzv. Golden Eagles („Zlatí orli“), což je speciální herní měna využitelná při urychlení výcviku posádek a odemykání nových vozidel a vylepšení bez nutnosti delšího hraní. Budete ale hrát proti zkušenějším a lépe vybaveným soupeřům, kteří neinvestovali nic. Rovněž si můžete za Golden Eagles aktivovat prémiový účet, který vám umožní získat více standardní herní měny a výzkumných bodů za každou bitvu, což vám umožní rychleji odemykat nová vozidla/letadla a jejich vylepšení. V neposlední řadě můžete s Golden Eagles kupovat prémiové letouny a tanky, které jsou zakoupeny již se všemi vylepšeními nainstalovanými. Ty ale nejsou lepší než ostatní vozidla/tanky – jsou jen vzácná, jako např. australská letadla v britském výzkumném stromu.

Můžu War Thunder hrát za pomoci joysticku či gamepadu?
«

Samozřejmě! Hra podporuje mnoho herních zařízení včetně různých gamepadů, joysticků, snímačů pohybu hlavy a dokonce i systémy virtuální reality jako například Oculus Rift.

Jaké ovládací zařízení se dají použít? Je pro hraní War Thunderu vyžadován joystick?
«

Abychom ovládání hráčům zpříjemnili, implementovali jsme mód ovládání „Mouse Aim“. Při tomto nastavení bude hráči s ovládáním letadla pomáhat virtuální Instruktor, díky kterému hráč může většinu manévrů provádět za pomoci myši. Tento mód ale není dostupný v simulátorových bitvách, kde doporučujeme použít joystick nebo gamepad. S dostatkem cviku je ale možné i zde létat jen za pomoci myši – je zde dostupné ovládací schéma „Mouse Joystick“, které pomocí myši simuluje pohyb joysticku.

War Thunder pro PlayStation® 4

Vyžaduje hra k hraní multiplayeru službu PS Plus?
«

Ne. Můžete hru stáhnout z obchodu PS Stora a to zadarmo a bez jakýchkoli omezení.

Je tu zde nějaký exkluzivní obsah pouze pro PS4?
«

Ano, všichni hráči PS4 získají unikátní dekál pro výzdobu svých letadel a rovněž si mohou pořídit balíček Invader Advanced Pack, který obsahuje americký bitevní letoun A-26C-45-DT Invader a další bonusy.

Budou zde nějaké bonusy pro hráče na PS4?
«

Ano, vlastníci PS Plus získají 15% slevu na prémiový účet a další unikátní dekál pro výzdobu svých letadel.

Můžou uživatelé PC a PS4 hrát společně?
«

Ano. Lze hrát se všemi hráči na stejném serveru, kde můžete i zakládat letky (až 4 lidé) a hrát společně, nezávisle na vašich platformách.

Můžu užít svůj účet pro PC verzi hry i na PS4 verzi?
«

Ne. Musíte si pro hraní na PS4 vytvořit nový účet, není možné užít ten starý na PC.

Můžu použít svůj evropský PSN účet pro hraní verze pro severní Ameriku?
«

Ne, musíte si pro hraní na severoamerickém serveru založit nový účet na PSN a nemůžete použít svůj stávající.

Můžu hrát War Thunder na PS4 s pomocí flightsticku, myši či klávesnice?
«

Ano. Můžete použít jakoukoliv USB kompatibilní klávesnici či myš – stačí je jen zapojit do konzole. Podpora flightsticku bude přidána v budoucích aktualizacích.

Podporuje hra zařízení PlayStation Camera?
«

Ano. Používá se pro snímání polohy hlavy a hráč se s jeho pomocí může „rozhlížet“ ve hře bez užití ovladače. Toto zařízení může být povoleno v nastavení hry a funguje pouze v pohledu z kokpitu.

Jak můžu na svůj PS4 účet zakoupit speciální zboží?
«

Prémiovou měnu (Golden Eagles) a balíčky Advanced Pack můžete zakoupit skrze PS Store – použijte ikonu „Store“ v pravém horním rohu obrazovky hangáru.

"Revenue share"

Co to je Revenue Share?
«

Revenue Share je podpůrný program pro obsah vytvářený uživateli pomocí editoru War Thunder CDK. Hráč je odměněn, pokud je jeho příspěvek k vývoji War Thunderu zaveden do hry.

Jak je odměna vypočítávána?
«

Odměna představuje 25% podílu na příjmu společnosti za určené časové období, případně jde o jednorázovou platbu. Pokud je obsah distribuován jako prémiový (například balíček) a produkty hráčů jsou v tomto obsahu začleněny, odměna bude vypočítána poměrně. Například pokud se společnost Gaijin Entertainment rozhodne vyplatit autora modelu letadla, který je částí balíčku pěti letadel (z nichž čtyři jsou vytvořeny jinými autory či vývojáři), a příjem z balíčku je 1000 dolarů, každý autor získá 25% z pětiny celkového příjmu, tj. 50 dolarů

V jakém časovém úseku jsou odměny vypláceny?
«

První odměna bude vyplacena po maximálně 180 dnech od přidání obsahu do hry. Poté bude odměna vyplácena během třiceti dnů od konce kalendářního kvartálu, ve kterém společnost obdržela příjem z distribuce daného obsahu. Částka jednorázové platby by neměla být méně než 500 dolarů. Pokud během účtovacího období odměna klesne pod 500 dolarů, bude platba převedena do příštího účtovacího období či (pouze na základ rozhodnutí společnosti) bude pozdržena, dokud nedosáhne částky 500 dolarů či více.

Jak je odměna převáděna?
«

Odměna je placena bankovním převodem, šekem či jakoukoliv jinou metodou včetně služby WebMoney. Platba probíhá na zodpovědnost společnosti. Smlouva o spolupráci: https://live.warthunder.com/assistance_agreement/

Jak můžu svůj obsah nabídnout jako oficiální?
«

Vývojáři si ten nejlepší uživatelský obsah vybírají sami - vše co musíte udělat, je uploadnout vaši práci na live.warthunder.com a získat dostatečnou podporu od hráčů.

Ochrana dat a zakázané modifikace hry

Existuje možnost, jak můžou hackeři získat uživatelská hesla hráčů?
«

Oficiálně můžeme sdělit, že databáze hráčů nikdy nebyla narušena a jakékoliv zvěsti tvrdící opak jsou lživé. Uživatelské přihlašovací údaje totiž nejsou shromažďovány ve formě jedné centrální databáze, a proto zde není nic k narušení. Uživatelská autorizace ve War Thunderu je chráněna zabezpečeným salt hash algoritmem, který je takřka nemožné prolomit a to i v případě, že by případný hacker k nějaké databázi získal přístup. Bohužel, někteří hráči užívají pro různé systémy stejná či podobná hesla, což případným útočníkům usnadňuje přístup k informacím z nezabezpečených zdrojů a jejich následné zneužití. Důrazně doporučujeme užívání unikátních komplikovaných hesel pro váš War Thunder účet, výrazně to zvýší bezpečnost vašich osobních dat. Rovněž můžete pro svůj účet aktivovat dvojstupňový systém autorizace (více zde: https://devblog.warthunder.com/2014/09/09/improve-your-account-security-by-enabling-two-step-authorization/?hl=en)

Je ve War Thunderu možné užívat podvodné programy (cheaty) jako například speed-hack, nezranitelnost a jiné ilegální výhody?
«

Všechny pohyby a interakce hráče s prostředím jako kolize, střelba, poškození apod. jsou vypočítávány serverem. Znamená to, že i kdyby si cheater pozměnil data na svém klientovi, nezíská žádnou výhodu typu nezranitelnosti, zvýšeného poškození apod. Kdokoli, kdo předstírá prodej softwaru, jež údajně takové výhody má poskytovat, je s největší pravděpodobností podvodník snažící se vás okrást o peníze či získat vaše osobní údaje.

Můžou existovat cheaty přidávající značky a ukazatele předsazení i do simulátorového módu?
«

Hledání a identifikace cílů je důležitá část simulátorového módu a hráči jsou teoreticky schopni modifikovat herní data tak, aby viděli značky cílů na větší vzdálenosti, než je povoleno (čímž porušují smlouvu s koncovým uživatelem EULA a můžou být potrestáni permanentním banem). Výpočet viditelnosti na straně serveru je jednou z možností, ale to by zvýšilo nároky na připojení. Hráč by potřeboval nulový packet loss a latenci 50 ms či nižší, jinak by letadla mizela a objevovala se z ničeho nic uprostřed nebe. War Thunder není hra náročná na kvalitu připojení a umožňuje hru takřka z každého místa na světě. Jedním z důsledků pak je, že viditelnost nepřátelských letadel je vypočítávána pouze v určeném okruhu okolo hráče. Cheaty týkající se viditelnosti nicméně nedávají v bitvě žádnou znatelnou výhodu, protože značky se vždy objevují ve vzdálenost, které beztak umožňují cíl spolehlivě zasáhnout. Naše testování ukázalo, že aktivace indikátorů předsazení pro jeden z týmů nepředstavuje žádnou velkou výhodu. Naopak taktika, komunikace a schopnosti pilotů jsou věci, které výhodu dávají vždy. Stále ale pracujeme na identifikaci ilegálních modifikací hry a trestání hráčů, jež tyto modifikace užívají. Věříme totiž, že cheaty rozbíjí ducha fair-play a navíc zbytečně, neboť žádnou výhodu neposkytují.

Co je to aim-bot a auto-aim?
«

Tyto dva pojmy pochází z akčních FPS her, kde v mnoha z nich stačí kurzor přesunout na určité místo a stisknout tlačítko střelby. Velká část hratelnosti tak sestává ze srovnávání zaměřovače s cílem. Ve War Thunderu během „zaměřovacího módu“ hráč ovládá nejenom směr palby, ale i směr celého letadla. Umělá inteligence a prediktivní kalkulace mezitím kontroluje ovládání letadla a snaží se stroj srovnat s požadovaným směrem co nerychleji. Někdy to není možné vůbec, někdy není možné optimální trasu vypočítat. Rovněž není možné okamžitě změnit směr pohybu jako v FPS hrách. Nepřítel je často daleko od vás, takže musíte cíl sledovat, náležitě předsadit a vystřelit tam kde si myslíte, že soupeř bude, až k němu kulky doletí. Provedli jsme velké množství testů a ty prokázaly, že „ideální“ automatický aim-bot (který nejde vytvořit bez toho, aby byly modifikovány zároveň kódy na straně klienta i serveru) ukazuje stejné výsledky jako průměrný hráč v arkádových bitvách a horší než hráč v realistických bitvách (simulátor mouse-aim nemají). V souboji 1 na 1 by pak „ideální“ aim-bot (jehož existence není možná bez modifikace serveru) hráče pouze oslaboval.

Co mám udělat, když ve hře najdu zneužitelnou chybu?
«

Onlineové hry, stejně jako každý jiný program, může obsahovat chyby, jež by eventuálně mohly být zneužity k získání určité výhody. Snažíme se o odstranění těchto chyb tak rychle, jak je to jen možné, ale občas se objeví nějaké nové. Pokud nějakou takovou chybu najdete, měli byste okamžitě poslat hlášení chyby jednomu z moderátorů či administrátorů skrze fórum či soukromé zprávy. Zneužívání těchto chyb k získání jakýchkoli výhod je přísně zakázáno smlouvou s koncovým uživatelem EULA a může vyústit až v permanentní zablokování vašeho War Thunder účtu.

War Thunder pro Linux

Kde si mohu stáhnout verzi War Thunderu pro Linux?
«

Verze pro Linux je ke stažení zde: https://yupmaster.gaijinent.com/launcher/current.php?id=UpdaterLinux64. Upozorňujeme, že podporovány jsou pouze 64-bitové systémy. Verze pro Linux bude v budoucnu přidána i na Steam a do budoucna plánujeme i plný spouštěcí klient pro Linux, ačkoliv ten není nutné mít – stačí pouze pozměnit nastavení ve hře.

Jak mám verzi pro Linux nainstalovat a spustit?
«

Linux verzi herního klienta si můžete stáhnout z tohoto odkazu. Upozorňujeme, že jsou podporovány pouze 64-bitové systémy. Alternativně jde Linux klient stáhnout a spustit přes Steam.

Po kliknutí na výše uvedený odkaz se stáhne soubor ‘wt_launcher_linux_x.x.x.x.tar.gz’. Další postup je následující:

  • Rozbalte obsah souboru ‘wt_launcher_linux_x.x.x.x.tar.gz’ do adresáře, kde chcete mít War Thunder nainstalovaný.
  • Po rozbalení v adresáři vyberte soubor “run” a spusťte ho.
  • To spustí launcher hry.
  • Můžu i nadále užívat verzi Wine?
    «

    Ano, můžete. Verzi Wine můžete používat i když jste do stejné složky nainstalovali nativního klienta.

    Seznam možných parametrů pro přímé spuštění hry
    «

    • -safe - spustí hru se všemi nastaveními na minimum • -mode:windowed – spustí hru v okně • -mode: fullscreen – spustí hru v režimu celé obrazovky • -resolution: XxY – spustí hru v předem zadaném podporovaném rozlišení, kde XxY značí požadované rozlišení, např. 1920x1080 či 1280x72

    Co mám udělat, pokud mi hra nefunguje?
    «

    Pro spuštění je potřeba mít aktuální ovladače pro vaší grafickou kartu. Pokud se něco pokazí a hru není možné spustit kvůli nesprávnému nastavení, můžete se jí pokusit spustit v módu minimálního nastavení. Abyste tak učinili, přejděte do složky s hrou a zadejte run: ./aces –mode:windowed – resolution: 1280x720