W październiku 1941 roku, niemiecka Grupa Armii “Środek”, po zaledwie sześciu miesiącach zbliżała się do bram Moskwy. Jednak na przedpolach radzieckiej stolicy, po raz pierwszy od rozpoczęcia II Wojny Światowej niezwyciężony, niemal już mityczny Blitzkrieg został powstrzymany. Tym krótkim filmem chcemy upamiętnić heroizm i poświęcenie  wszystkich uczestników tej straszliwej wojny.

Podkładem muzycznym do tego krótkiego filmu jest adaptacja piosenki “Nie spiesz się”, znanej polskiej piosenkarki Anny German, której słowa napisał rosyjski poeta Jewgienij Jewtuszenko. Uwspółcześniona wersja utworu została stworzona przez grupę “Murakami”, a jej premierowe wykonanie miało miejsce na Russian Comic Con Exhibition 4 października. Dodatkowe informacje o powstaniu tego filmu zostaną opublikowane już wkrótce.

“Nie spiesz się”

Ty spiesz, ty do mnie spiesz,
Gdym jest daleko, kiedy jest mi źle,
I kiedy jestem jakby w strasznym śnie,
Gdy czarne chmury zbierają się.
Ty spiesz, gdy spadnie nagły cios,
Ty spiesz, gdy krzywdzi mnie zły los.
Ty spiesz, gdy do życia mija chęć,
Ty spiesz, ty spiesz!

Nie spiesz się, nie spiesz kiedy
Jesteśmy razem, nie ma trosk i biedy.
Powiedzą "tak" liście i woda,
Gwiazdy i światła w ogrodach.
Nie spiesz się, kiedy w oczach mamy nieba,
Nie spiesz się, kiedy spieszyć się nie trzeba.
Nie spiesz się, kiedy w ciszy cały świat.
Nie spiesz się, nie spiesz się!
Nie spiesz się!