这次我们将继续向大家分享我们对游戏进行的修复与改进。您可以在官网的更新日志中了解游戏更新的详细信息。 

穿烟瞄准

有时候，如果敌人的坦克快要完犊子了，可能会释放烟幕来争取一些维修或者转移的时间。不过有时候当您的瞄准的目标被烟雾阻挡时，瞄准标记会突然跳开，这样一来就算对面保持静止不动，炮也有可能因为标记位置变化而自动移动导致射偏！

烟雾在此时会成为一个与瞄准指示器产生互动的实体，因为烟雾肯定是比目标离自己更近的，处在第三人称视角时会导致准星下移，给许多车长带来不少麻烦。  

现在您的准星不会因为烟雾而自动上抬了，准星会瞄准在烟雾后的地形上，这对不少高低机较慢的载具来说非常有帮助！

车长观瞄侦查

荣耀属于轻坦！轻型坦克在战场上可以扮演各种各样的角色，可以帮助队友灭火，最重要的莫过于它们可以帮助队友侦查和标记敌人的位置。 

由于疏忽，我们忘记给新加入游戏的车长观瞄系统添加侦查功能了。我们上周五修好了这个问题，诸位快进游戏中体验吧！

车体瞄准再改进

上一期健康行动中，我们介绍了全新设计过的车体瞄准机制，并且收获了不少热心玩家的正面反馈，但是这个功能还存在一些瑕疵，我们将会持续跟进修复。

这次的改进列表好像有点点长，而且您可以在更新日志中查看，这里是部分摘要：

●    修复了从望远镜命令瞄准于一点时出现的错误。
●    提升了操纵性，修复了在高延迟下的炮镜抖动问题。
●    修复了在失去动力（维修中或引擎损坏）时使用车体瞄准转动载具的问题。
●    修复在选择VT1-2副炮时车体瞄准转动载具时的视角抖动问题。 

非常感谢诸位的反馈与评论，多亏了诸位，我们才能在如此短的时间内对新机制进行修复！

鱼雷中出了一个叛徒

通常情况下，您是没有办法使用您的武器对队友造成伤害的。但是您的鱼雷可能有时候不守规矩，举个例子，如果您在发射鱼雷之后换了其它载具，您先前的鱼雷可能就有了自己的想法，撞上队友时毫不留情地把他送走了！

现在我们已经把卖给玩家黑心鱼雷的坏家伙揪了出来，很抱歉给您带来不便。

任务界面改进

这算是新战争通行证到来前夕的一个小改进，之后，所有有过期时间的任务将会在列表中标注出来，上面会显示任务过期的提示。

顺便，诸位不要忘记把自己关注的任务添加进关注列表中，这样一来，您就可以方便地在机库中随时查看任务或成就的完成情况了。

为您，日更雷霆

我们在本文中列出了主要的修复和游戏改进。记得阅读我们详细的更新日志来了解完整内容和调整改动吧！

阅读完整更新日志

最后，我们在此向各位积极反馈游戏问题的玩家表示衷心的感谢！