最后修订和生效日期：2020 年 12 月 29 日

当前版本链接： https://warthunder.com/en/community/gameRules/ 

请在接受前认真阅读本文档，并确保您已年满 16 周岁或达到您所在国家法律规定的接受此文档最低年龄限制。有关年龄限制的更多信息，请参阅我们的《服务条款》第 2 节和《最终用户许可协议》（如下所述）第 8 节。本文档英文版本为唯一原始版本，若文档相关意义、形式、效力或解读存在差异、疑问或争议，则以英文版为准。

本文档（“游戏准则”）确立了以下文件所述的 Gaijin 游戏中的用户行为规范：

• Gaijin 最终用户许可协议（“EULA”） https://warthunder.com/en/support/eula 及
• Gaijin 服务条款 https://warthunder.com/en/support/termsofuse/.

《游戏准则》通过引用形式并入《最终用户许可协议》中，作为其不可或缺的一部分，并且构成您（亦称为“用户”，或与其他用户一起统称为“玩家”）与 Gaijin（亦称为“我们”）之间的法律协议。

本文档并非您与 Gaijin 之间的完整、详尽的协议。有关更多信息，另请参阅 Gaijin《最终用户许可协议》和《服务条款》。

本协议中未定义的术语（词汇）应按照《最终用户许可协议》和《服务条款》中所述进行解释。

1.总则

1.1.定义：下文中提及的词汇和表达在《游戏准则》中的含义如下：

• a) 昵称系指用户所选的与用户的 Gaijin 账号相关联的名称，用于在相关游戏中识别该用户。
• b) 禁言系指将文本聊天切换成“只读”模式，阻止用户发送信息。
• c) 管理者系指由 Gaijin 指派来监督玩家遵循《游戏准则》和《条款与条件》情况的一个人或一群人。管理者包括但不限于论坛版主、频道管理员、社区协调员、游戏管理员等。

1.2.用户知悉并同意其应对自身的游戏内行为和游戏内聊天或其他任何游戏内交流方式的使用独立负责。

1.3.用户对通过其 Gaijin 账号从事的行为全权负责。例如，Gaijin 有权在发生由您的账号发起和/或与您的账号相关的禁止活动时，认定该禁止活动由您采取。

1.4.在对用户采取任何针对违反《游戏准则》行为的处罚措施时，Gaijin 有可能但无义务向用户提供理由充分的决定和证据。

2.昵称和家族名称

2.1.禁止使用以下文本作为昵称或家族名称：

• 2.1.1.淫秽或冒犯性语言。在判断使用的是辱骂性语言的同音词/音译词还是其他语言中的普通词或无关的缩写词时，如果无法进行充分的语言检验，则难以达成明确的结论，因此，在难以界定的情况下，我们会基于来自不同玩家的投诉数量来确定是否存在言语攻击行为。所有投诉均不应相互联系，且应单独提交。
• 2.1.2.在以下方面构成冒犯的字词、短语和习语：政治、宗教、民族、种族、族裔、性别等。
• 2.1.3.包含全部或部分受知识产权保护的名称、短语或称号的字词。
• 2.1.4.20 世纪到 21 世纪政治和历史人物的名字。
• 2.1.5.指代精神或麻醉药物、酒精、烟草及其使用的字词、短语和习语。
• 2.1.6.与性虐待或暴力相关或者具有粗俗性含义的字词和短语。
• 2.1.7.在任何方面与违反国家法律或卷入国际犯罪之人相关联的字词和短语，包括纳粹领导人的名字和姓氏、其他军官和罪犯的名字等。
• 2.1.8.被国家或国际法庭认定为罪犯、极端分子或恐怖分子的组织的名称，包括隶属第三帝国冲锋队、党卫队、保安处的组织、单位和军事单位的名称。
• 2.1.9.对用户与 Gaijin、游戏开发人员、管理者、职员或与游戏运营相关的其他个人之间的关系引起误导的字词和短语。

2.2.管理者可基于来自玩家的投诉或 Gaijin 账号分析结果采取相应措施，以杜绝对于《游戏准则》第 2.1.1 - 2.1.9 条的违反。

2.3.针对使用禁止昵称和家族名称相关的违反行为的处罚如下：

• 2.3.1.如果用户违反了《游戏准则》第 2.1.1 - 2.1.9 条中关于昵称或家族名称选择的规定，管理者可能会将用户的昵称或家族名称改为随机生成或由管理者全权自主选择的昵称或家族名称，而无需警告和通知用户。
• 2.3.2.如果多次违反《游戏准则》第 2.1.5 - 2.1.9 条规定，管理者可能会中止用户对于游戏的访问，期限为至少 3 天，或在严重情况下永久禁止。

3.文字聊天准则

3.1.在 Gaijin 游戏中，可以通过游戏聊天或其他游戏内交流方式进行交流（统称为“文字聊天”）。Gaijin 会尽商业上合理的努力来管理和主持游戏内交流服务。管理者没有义务提供任何有关用户因其行为受到的处罚结果的信息。

3.2.文字聊天中禁止以下内容：

• 3.2.1.无意义信息和空白信息（垃圾信息）、多次重复的相同信息，包括多次重复使用游戏广播命令（如适用）以及过度使用 Caps Lock 键。
• 3.2.2.淫秽或辱骂性语言以及采用任何语言书写的与其相似的字词和短语，包括音译。
• 3.2.3.个人或群体性攻击，性别侮辱，性取向、宗教及其他与大众接受的道德准则和礼仪不符的话题。这可能包括对于负面或有争议的历史事件或其他明显可能导致异议或侮辱性对话的话题的讨论。 
• 3.2.4.任何方面的歧视和歧视引导，包括民族、种族、宗教、族裔和性别等方面。
• 3.2.5.政治和宗教宣传。
• 3.2.6.任何广告信息，包括推广第三方游戏项目、互联网站点的链接（Gaijin 或代表 Gaijin 的其他方以及 Targem Games 等 Gaijin 授权方所有和/或运营的官方网站的链接除外）或其在社交网络中的官方主页及其他公共资源。
• 3.2.7.通过直接表述或暗示的脏话和言语攻击。这包括使用咒骂、医学相关引用（例如，癌症、心理疾病等）和试图规避《游戏准则》禁止信息的字词和短语的修改形式（错误拼写或删除部分字母等）。
• 3.2.8.任何其他类型的挑衅行为，包括诽谤和发布虚假信息。
• 3.2.9.粗俗的性词汇和不当行为（包括骚扰）、对于性暴力或其他暴力的写实描述、任何非法活动。
• 3.2.10.烟酒、毒品和精神药物宣传。
• 3.2.11.任何有关纳粹主义、民族主义、煽动种族、族裔、信仰冲突和敌意、号召武力推翻政府的表示。
• 3.2.12.有关侵入方法和任何规避 Gaijin 所有和/或运营的软件产品保护措施的非法方式的讨论。
• 3.2.13.伪装成 Gaijin 代表、开发人员、管理者、职员或其他涉及游戏运营个人的企图。
• 3.2.14.有关购买、出售和交换账号的信息和提议。
• 3.2.15.有意煽动罢玩或避免游戏内活动的内容。
• 3.2.16.披露其他玩家的个人数据。
• 3.2.17.任何形式的严重威胁（让人有理由相信此等威胁可能会在现实生活中实现）。 

3.3.请注意，禁止活动并未详尽列出。即使用户发送的信息并不符合特定的违规描述，但违背了礼仪准则、常识和/或善意，和/或违反了 Gaijin 或任何第三方的利益，管理者也有可能会采取措施和实施处罚。

4.文字聊天主持、投诉处理、违规处罚

4.1.一般游戏聊天由管理者主持：例如，频道管理员直接通过游戏客户端，或游戏管理员基于玩家提交的投诉。如果违反了《游戏准则》第 3.2.1 -3.2.17 条规定，频道管理员可以实施最多持续一天的聊天屏蔽（禁言）来立即压制违反行为。管理者随后可能会按照《游戏准则》第 4.5.-4.7 条规定实施附加处罚。

4.2.玩家创建的游戏聊天室和聊天频道由管理者基于玩家提交的投诉进行主持。

4.3.私人信息不经过主持。如果在私人通信中发生冲突，各玩家有能力屏蔽冒犯者发送的信息。

4.4.通过游戏内机制提交的投诉时效为两周。未及时查看的投诉将视为过期并被取消。同时，如果发现某违规行为构成对《游戏准则》的实质违约，Gaijin 保留针对相关投诉已取消的违规行为实施处罚的权利。

4.5.如果发生了违反《游戏准则》第 3.2.1 - 3.2.9 条的行为，基于游戏内投诉或聊天监察结果，管理者会实施以下处罚：

●    第 1 次违反——禁言 2 天；
●    第 2 次违反——禁言 4 天；
●    第 3 次违反——禁言 7 天；
●    第 4 次违反——禁言 15 天；
●    第 5 - 9 次违反——禁言 30 到 120 天；
●    第 10 次违反——永久禁言。

4.6.如果发生了违反《游戏准则》第 3.2.9 -3.2.17 条的行为，基于游戏内投诉或管理者提供的聊天监察活动，由管理者完全自主实施处罚。

4.7.在特定的严重情况下，即使单次违反《游戏准则》第 3.2.9 -3.2.17 的行为都可能会导致 15 天或以上的禁言或者永久限制访问游戏，具体由 Gaijin 自主合理决定。

5.伤害友军

5.1.《游戏准则》明确禁止对友军造成伤害，包括但不限于以下行为：对友军的载具或其任何零件造成伤害、毁坏友军的载具或其任何零件、迷惑友军。该禁止规定在游戏机制有意允许此等行为时仍然适用。

5.2.处罚由自动系统基于玩家的游戏内行为分析进行实施。在特殊情况下，由管理者进行处罚和违规评估。

5.3.《游戏准则》第 5.1 条不适用于官方公布且由项目管理者实施处罚的游戏活动（官方直播、竞赛）。如果友军在此类活动中受到伤害或毁灭，违规者可能会被禁止访问游戏 3 到 7 天。

6.垃圾和攻击信息

If the system of in-game complaints is used to spread spam, insult Administration, forum moderators, the developer's company, Gaijin or its employees or others, the Administration may suspend Game access for the period up to 1 day, in case of a repeated violation - from 7 days and up to permanent Game access restriction.

7.违反体育道德行为

7.1.《游戏准则》明令禁止以下构成违反体育道德的用户行为：

• 7.1.1.破坏游戏队伍：
  • a) 击杀或伤害队友；
  • b) 故意阻碍队友的行动（支撑、推出、阻挡通道/车道）。
• 7.1.2.利用游戏漏洞、错误和缺陷。
  7.1.3.安装和/或使用未经授权的游戏客户端模组，未经 Gaijin 明确授权使用作弊或其他修改游戏内进程和/或游戏生成的原始图像的软件和/或设备在游戏中获取优势。
  7.1.4.其他违反公平游戏原则的行为。

7.2.《游戏准则》第 7 节禁止的行为应由管理者基于具体情况逐个自主决定处罚措施，最高惩罚为永久删除 Gaijin 账号。

8.家族准则

8.1.有关昵称的准则和处罚同样适用于家族名称。

8.2.任何违反《游戏准则》的家族全名和/或简称（标记）以及家族的描述可由管理者直接更改，而无需警告家族族长。

8.3.在特别明显和严重的情况下，可能采取解散家族和永久阻止全部或部分成员访问游戏的预防措施。严重性由管理者确定。在这种情况下，用于创建违规全名和简称的游戏内或其他资金不予退款。

8.4.用于创建家族的资金花费（包括解散后）不予退款。

9.其他规定

9.1.如果用户的行为未正式列入当前禁止范围，但引发了其他玩家的强烈负面反应和投诉，和/或侵犯了第三方或 Gaijin 的合法权益，管理者保留中止游戏访问 3 天或以上至永久禁止游戏访问或删除 Gaijin 账号的权利。

9.2.如果用户从事了企图避过此前对其实施的惩罚的行为（包括创建更多的 Gaijin 账号），管理者保留冻结或注销用户所有 Gaijin 账号的权利。

10.准则解读

管理者对于有关《游戏准则》解读的任何争议具有最终决定权。尽管本文中未明确提及，但《游戏准则》同样适用于规范您在游戏相关服务中的行为，包括游戏内或游戏外交流服务（例如，在官方游戏论坛上）。《游戏准则》不适用于本身设有行为规范的服务，除非相应规范中另有规定。

11.其他

对于《游戏准则》中未提及的有关许可的所有其他方面，包括但不限于适用法律和司法管辖、担保免责声明、保证赔偿、《游戏准则》更新和修改、可分割性、转让和终止，《最终用户许可协议》和《服务条款》中的相关规定将适用于《游戏准则》。

12.联系信息

请通过我们的支持服务网站联系 Gaijin，地址为：https://support.gaijin.net。