Última revisão e entrada em vigor: 29 de dezembro de 2020

A versão atual encontra-se disponível em: https://warthunder.com/en#/cookie

NOTIFICAÇÃO IMPORTANTE: LEIA ESTE DOCUMENTO ATENTAMENTE ANTES DE O ACEITAR E CERTIFIQUE-SE DE QUE TEM PELO MENOS 16 ANOS DE IDADE OU A IDADE EXIGIDA POR LEI NO SEU PAÍS DE RESIDÊNCIA PARA PODER ACEITAR ESTA POLÍTICA. PODE ENCONTRAR MAIS DETALHES SOBRE A IDADE DE CONSENTIMENTO NA SECÇÃO 12 DA NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. A VERSÃO INGLESA DESTA POLÍTICA É A ÚNICA VERSÃO ORIGINAL E IRÁ PREVALECER NA EVENTUALIDADE DE QUAISQUER DIFERENÇAS, QUESTÕES OU DISPUTAS RELATIVAS AO SIGNIFICADO, FORMA, VALIDADE OU INTERPRETAÇÃO DA MESMA.

Esta Política de Cookies constitui uma parte integrante dos Termos e Condições conforme definidos na versão atual dos Termos de Serviço que se encontra disponível em: https://warthunder.com/en/support/termsofuse/- e explica os pormenores sobre como os ficheiros de cookies são usados no âmbito dos nossos serviços (websites) e sobre como pode realizar a gestão dos mesmos.

“Nós”, “Gaijin” or “nosso” refere-se à Gaijin Network Ltd, uma entidade legal com sede social em: Kyriakou Matsi, 10 Liliana Building, 2nd floor, Office 203, PC 1082, Nicosia, Chipre.

Esta Política de Cookies está dividida nas secções indicadas a seguir para sua comodidade:

1. O QUE SÃO COOKIES
2. QUAIS OS COOKIES QUE UTILIZAMOS E PORQUÊ
3. COMO É QUE TERCEIROS INTERAGEM COM OS NOSSOS COOKIES
4. COMO CONTROLAR OS SEUS COOKIES
5. E SE NÃO ACEITAR ESTA POLÍTICA DE COOKIES
6. COMO ATUALIZAMOS ESTA POLÍTICA DE COOKIES
7. COMO NOS CONTACTAR

Consulte também a nossa Política de Privacidade, cuja versão atual se encontra disponível em: https://warthunder.com/en/support/privacypolicy/ - para melhor compreender como tratamos os seus dados pessoais e protegemos a sua privacidade.

1. O QUE SÃO COOKIES

Nós e os nossos parceiros podemos usar tecnologias de seguimento como, por exemplo, cookies, beacons, tags, scripts e outros ficheiros (coletivamente “ficheiros de Cookies” ou “Cookies”) para a operação dos nossos websites e operação de outros serviços online, bem como para os tornar melhores, mais eficientes e mais adequados aos nossos utilizadores.

Os cookies são habitualmente ficheiros de texto com pequenos pedaços de dados armazenados no seu computador ou dispositivo móvel (geralmente no diretório do browser) que podemos, entre outras coisas, editar, ler e guardar (inclusivamente ficheiros novos). Armazenamos os ficheiros correspondentes (com a mesma etiqueta de ID, por exemplo) com vista a reconhecer o utilizador e a recordar as atividades anteriores deste, as suas preferências, definições e outros dados importantes no âmbito dos nossos serviços.

Utilizamos os Cookies para as finalidades consoante a sua categoria. Obtenha mais informação sobre as finalidades de cada categoria dos Cookies na descrição de uma categoria correspondente que poderá encontrar na Secção 2 a seguir.

Os Cookies podem ser temporários e persistentes. A Gaijin geralmente utiliza apenas Cookies temporários, contudo, os nossos parceiros podem também usar cookies persistentes. No que diz respeito a Cookies temporários, tenha atenção ao período de Armazenamento que indicámos para alguns dos nossos Cookies temporários na Secção 3 a seguir.

2. QUAIS OS COOKIES QUE UTILIZAMOS E PORQUÊ

Ao fornecermos os nossos serviços aos nossos utilizadores, utilizamos as seguintes categorias de Cookies: Cookies essenciais, ferramentas e Cookies de estatísticas, Cookies de marketing. Criámos a descrição de cada categoria de Cookies que utilizamos, seguida por Cookies de exemplo, com a sua indicação de fonte e descrição correspondente (tenha em atenção que a lista de Cookies usados pode não ser abrangente):

2.1. Cookies essenciais

Estes ficheiros de Cookies são necessários para assegurar que os websites da Gaijin funcionam corretamente – por exemplo, quando o utilizador está a iniciar a sessão num website ou quando estamos a tentar identificar o dispositivo de um utilizador. O utilizador pode bloquear estes ficheiros de Cookies no seu browser conforme descrito na Secção 4 a seguir, mas isto irá desativar determinadas funcionalidades integradas nos nossos serviços Web:

2.2. Ferramentas e Cookies de estatísticas

Estes ficheiros de Cookies podem ser instalados em websites da Gaijin por nós, pelos nossos parceiros ou pelos serviços utilizados pela Gaijin para analisar a sua atividade e tráfego do website. Estes ficheiros ajudam-nos a determinar como os utilizadores usam os nossos websites, quais as páginas que são mais populares e a eficácia dos nossos anúncios. Com a ajuda destes, podemos recolher dados quantitativos e melhorar os nossos websites e serviços de forma apropriada. Estes ficheiros de Cookies não contêm qualquer informação que possa estar relacionada com a sua personalidade real (por ex. endereço de e-mail), mas podem ser usados para identificação única de sessões e de dispositivos de utilizadores.

2.3. Cookies de marketing

Estes ficheiros de Cookies podem ser instalados por parceiros da Gaijin para ajudar com a análise de tráfego de anúncios (ou de outro tipo) e comportamento dos utilizadores. Estes ficheiros podem ajudar-nos a avaliar a eficácia dos anúncios dos nossos parceiros e podem também ser usados para identificar tráfego inapropriado ou prejudicial (antifraude). Estes ficheiros de Cookies não contêm quaisquer dados relativos à sua personalidade real, mas podem incluir a ID de utilizador e seguir métricas de interação no que diz respeito a websites de parceiros:

3. COMO É QUE TERCEIROS INTERAGEM COM OS NOSSOS COOKIES

Alguns dos nossos parceiros também usam e recolhem Cookies nos seus websites com vista a tornar possível a integração com os nossos serviços. Estes Cookies são definidos nos nossos serviços como resultado de integração do código do website dos nossos parceiros. Estes Cookies não são criados por nós e são usados para os propósitos e pelo período estabelecido pelos nossos parceiros correspondentes segundo o seu critério, mas sempre no âmbito da descrição de categoria a que pertencem conforme especificado anteriormente.

Os Cookies cuja fonte não é a Gaijin, conforme referido anteriormente, são Cookies de terceiros.

4. COMO CONTROLAR OS SEUS COOKIES

Pode parar o processamento dos seus Cookies por parte de websites da Gaijin em qualquer altura alterando as definições do seu browser (geralmente acessíveis quer em dispositivos móveis ou de secretária). Por exemplo, no browser Google Chrome (e em alguns outros) pode usar as instruções a seguir para gerir os seus Cookies (conforme fornecido e mais informação em: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en):

1. No canto superior direito, clique no botão “More” (Mais) e, em seguida, no botão “Settings” (Definições).
2. Em “Privacy and security” (Privacidade e segurança) clique em “Site Settings” (Definições do website).
3. Clique em “Cookies”.
4. A partir daqui pode:

• Ativar os cookies: Junto a “Blocked” (Bloqueado), ative o interruptor.
• Desativar os cookies: Desligue “Allow sites to save and read cookie data” (Permitir que websites guardem e leiam os dados de cookies).

Lembre-se que a desativação de ficheiros de Cookies pode fazer com que a utilização de determinadas funcionalidades (ou a funcionalidade de serviços da Gaijin fornecidos através desse website) fiquem indisponíveis.

5. E SE NÃO ACEITAR ESTA POLÍTICA DE COOKIES

Tem o direito de decidir livremente se quer que nós ou os nossos parceiros utilizemos os nossos Cookies no seu dispositivo. Ao aceitar esta Política de Cookies está a autorizar essa utilização em conformidade com esta Política de Cookies.

Também pode limitar completamente a nossa utilização de ficheiros de Cookies (ou de quaisquer Cookies em específico) através das definições no seu browser conforme descrito na Secção 4 anterior.

6. COMO ATUALIZAMOS ESTA POLÍTICA DE COOKIES

Podemos alterar esta Política de Cookies em qualquer altura. Na eventualidade de uma alteração significativa, essas mudanças estão sujeitas a uma notificação de atualização e a uma revalidação da sua autorização. A menos que aceite a versão revista deste documento, reservamo-nos o direito de suspender o fornecimento dos nossos serviços que exigem a utilização de Cookies no seu dispositivo. No caso de alterações de menor importância, não será fornecida nenhuma notificação e o utilizador compromete-se a consultar essas alterações por si próprio. Quaisquer alterações a esta Política de Cookies entram em vigor no dia seguinte em relação à publicação da versão atualizada da Política de Cookies (data de entrada em vigor e última revisão).

7. COMO NOS CONTACTAR

Se, após a revisão desta Política de Cookies, ainda tiver questões sobre a utilização dos ficheiros de Cookies, contacte-nos através do e-mail [email protected].