Dernière mise jour de la version en application : 29 décembre 2020

La dernière version en date est disponible sur : https://warthunder.com/en#/cookie

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE DOCUMENT ATTENTIVEMENT AVANT D'ACCEPTER CES CONDITIONS, ET VOUS ASSURER QUE VOUS ÊTES ÂGÉ(E) D'AU MOINS 16 ANS, OU QUE VOUS AVEZ ATTEINT L'ÂGE NÉCESSAIRE DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE POUR ACCEPTER CES CONDITIONS. VOUS TROUVEREZ PLUS D'INFORMATIONS SUR L'ÂGE NÉCESSAIRE EN VOUS REPORTANT À LA SECTION 12 DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. LA VERSION ANGLAISE DE CETTE POLITIQUE EN CONSTITUE LA VERSION ORIGINALE ET FERA FOI EN CAS DE DIFFÉRENCES, DE QUESTIONS OU DE LITIGES RELATIFS À LA FORME, À L'INTERPRÉTATION, À LA SIGNIFICATION OU À LA VALIDITÉ DE CELLE-CI.

Cette politique de cookies fait partie intégrante des conditions d'utilisations telles que définies dans la dernière version des conditions du service, disponible sur : https://warthunder.com/en/support/termsofuse/ - Elle explique en détail l'utilisation des fichiers de type « cookie » par nos services (sites internet), ainsi que les méthodes vous permettant de gérer ces fichiers.

« Nous », « Gaijin » ou « notre » sont des termes désignant Gaijin Network Ltd, une entité légale sise au : Kyriakou Matsi, 10 Liliana Building, 2nd floor, Office 203, PC 1082, Nicosie, Chypre.

Cette politique d'utilisation des cookies est organisée de la manière suivante afin de vous en faciliter la compréhension :

1. NATURE DES FICHIERS « COOKIES »
2. RAISONS ET NATURE DE L'UTILISATION DES COOKIES
3. INTERACTIONS DES TIERCES PARTIES AVEC VOS COOKIES
4. CONTRÔLE DE VOS COOKIES
5. REFUS DE CETTE POLITIQUE D'UTILISATION
6. MISE À JOUR DE CETTE POLITIQUE D'UTILISATION DES COOKIES
7. COMMENT NOUS JOINDRE

Veuillez également consulter notre politique de confidentialité (dont la dernière version en date est disponible sur : https://warthunder.com/en/support/privacypolicy/ - afin de mieux comprendre la façon dont nous utilisons vos données personnelles et protégeons votre vie privée.

1. NATURE DES FICHIERS « COOKIES »

Nous partenaires et nous-mêmes utilisons des technologies de pistage telles que les cookies, les pixels-espions, les balises, les scripts et d'autres fichiers (collectivement nommés « fichiers cookies » ou simplement « cookies ») afin de faire fonctionner nos sites internet et de permettre le fonctionnement d'autres services en ligne, mais aussi pour les rendre plus efficaces et plus adaptés à votre utilisation.

Les cookies sont généralement des fichiers textuels comprenant de petites quantités de données, conservés sur votre ordinateur ou sur votre appareil mobile (le plus souvent dans le dossier de votre navigateur), et que nous pouvons notamment modifier, lire et sauvegarder (qu'ils soient nouveaux ou non). Nous conservons les fichiers correspondants (par exemple ceux dont les balises d'identification sont identiques) afin de pouvoir vous reconnaître et nous souvenir de vos précédentes activités, préférences, paramètres et autres données importantes dans le cadre de nos services.

Les cookies sont utilisés dans des buts correspondant à leurs catégories respectives. Les fins auxquelles sont utilisées chaque catégorie de cookies sont détaillées dans la description de ces catégories, qui figure dans la section 2 ci-dessous.

Les cookies peuvent être temporaires ou persistants. Gaijin n'utilise la plupart du temps que des cookies temporaires, mais nos partenaires utilisent également des cookies persistants. Notez que la période de conservation des cookies temporaires est spécifiée pour certains d'entre eux dans la section 3 ci-dessous.

2. RAISONS ET NATURE DE L'UTILISATION DES COOKIES

La fourniture de nos services implique l'utilisation des catégories de cookies suivantes : Cookies essentiels, Cookies de statistiques et d'outils, Cookies publicitaires. Voici une description de chaque catégorie de cookies utilisée par nos services, suivie par un échantillon de ces cookies, la description de ceux-ci et une indication relative à leur source (notez que cette liste n'est pas nécessairement exhaustive) :

2.1. Cookies essentiels

Ces fichiers de cookies sont nécessaires pour assurer le bon fonctionnement des sites internet de Gaijin, afin par exemple de permettre la connexion d'un utilisateur sur le site ou de reconnaître l'appareil utilisé pour y accéder. Vous pouvez bloquer ces fichiers dans votre navigateur en suivant la procédure décrite dans la section 4 ci-dessous, mais cette action désactivera certaines fonctionnalités comprises dans nos services en ligne :

2.2. Cookies de statistiques et d'outils

Ces fichiers de cookies peuvent être installés sur les sites internet de Gaijin par nous, nos partenaires, ou par les services utilisés par Gaijin pour analyser votre activité et celle du site internet. Ils nous permettent de déterminer comment les utilisateurs se servent de nos sites internet, quelles pages sont les plus populaires, et de jauger l'efficacité de nos publicités. Grâce à eux, nous pouvons récupérer des données quantitatives et améliorer nos sites internet et nos services en fonction de celles-ci. Ces fichiers de cookies ne contiennent aucune information susceptible d'être liée à votre personne réelle (telle que votre adresse électronique), mais ils peuvent être utilisés afin d'identifier de manière unique les sessions et appareils de nos utilisateurs:

2.3. Cookies publicitaires

Ces fichiers de cookies peuvent être installés par les partenaires de Gaijin pour aider à l'analyse du trafic publicitaire (ou autre) et du comportement de l'utilisateur. Ils permettent d'évaluer l'efficacité des publicités proposées par nos partenaires et sont également utilisés afin d'identifier tout trafic inapproprié ou nuisible (système antifraude). Ces fichiers de cookies ne contiennent aucune donnée correspondant à votre personne réelle, mais peuvent inclure l'identifiant de l'utilisateur et mesurer les indicateurs d'engagement relatifs aux sites internet de nos partenaires:

3. INTERACTIONS DES TIERCES PARTIES AVEC VOS COOKIES

Certains de nos partenaires utilisent et collectent également des cookies sur nos sites internet afin de permettre leur intégration au sein de nos services. Ces cookies sont compris dans nos services suite à l'intégration du code des sites internet de nos partenaires. Nous ne sommes pas responsables de la création de ces cookies et ceux-ci sont utilisés aux fins et pour la période établies par les partenaires correspondants, à leur seule discrétion, mais uniquement dans le cadre de la description de la catégorie à laquelle ils appartiennent, telle que mentionnée ci-dessus.

Les cookies provenant d'une autre source que Gaijin, tels que mentionnés ci-dessus, sont des cookies tiers.

4. CONTRÔLE DE VOS COOKIES

Vous pouvez mettre fin au traitement de vos cookies par les sites internet de Gaijin à tout moment en configurant votre navigateur (paramètre généralement accessible sur les appareils mobiles ou de bureau). Par exemple, sur le navigateur Google Chrome (et certains autres navigateurs), vous pouvez utiliser les instructions suivantes pour gérer vos cookies (plus d'informations à l'adresse suivante, également source de la procédure: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en):

1. Dans la partie supérieure droite, cliquez sur le bouton « Plus », puis sur le bouton « Paramètres ».
2. Dans « Confidentialité et sécurité », cliquez sur Paramètres des sites.
3. Cliquez sur « cookies ».
4. À partir de cet emplacement, vous pouvez :

• Activer les cookies : À côté de « Bloqués », activez le bouton.
• Désactiver les cookies : Désactivez l'option Autoriser les sites à sauvegarder et à lire les cookies.

Notez que la désactivation des fichiers de cookies peut rendre impossible l'utilisation de certaines fonctionnalités de nos sites internet (ou le fonctionnement des services fournis par Gaijin par l'intermédiaire de ces sites internet).

5. REFUS DE CETTE POLITIQUE D'UTILISATION

Vous avez le droit d'accepter ou de refuser librement l'utilisation de cookies sur votre appareil par nous ou nos partenaires. En acceptant cette politique d'utilisation des cookies, vous consentez à l'utilisation de cookies telle que décrite dans cette politique.

Vous pouvez également restreindre l'utilisation de tout type de fichier cookie ou des cookies en général en paramétrant votre navigateur internet à l'aide de la section 4 ci-dessus. 

6. MISE À JOUR DE CETTE POLITIQUE D'UTILISATION DES COOKIES

Cette politique d'utilisation des cookies peut être modifiée à tout moment. Toute modification substantielle vous sera notifiée et le renouvellement de votre consentement vous sera demandé. À moins que vous n'acceptiez la version révisée de ce document, nous nous réservons le droit de ne plus vous fournir ceux de nos services qui nécessitent l'utilisation de cookies sur votre appareil. En cas de modification mineure, aucun avertissement ne sera communiqué, et vous vous déclarez responsable de la prise de connaissance de telles modifications par vous-même. Toute mise à jour de cette politique d'utilisation des cookies est effective le lendemain de la publication de la version mise à jour de cette même politique (date de la dernière mise à jour de la version en application).

7. HOW TO CONTACT US

Si, après la lecture de cette politique d'utilisation des cookies, vous avez encore des questions sur notre utilisation des fichiers de cookies, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante: [email protected].